現在知られている沖縄語に関する漢字資料（中国語資料）の分析研究により沖縄語の変化を考察。「琉球館訳語」『使琉球録』『音韻字海』『中山伝語録』『琉球入学見聞録』等の資料を使用。